新闻
经纪人：哲凯赖什没有罢训，是葡体给了他额外的假期（经纪人辟谣：哲凯赖什未罢训，系葡体安排额外假期）
要我怎么处理这条信息？我可以：
- 写一条50–100字的快讯 
- 扩写成150–300字的新闻稿 
- 英文翻译
- 补充背景与时间线（需你给来源或更多线索）
先给你一版简短快讯：
- 经纪人回应：哲凯赖什并未罢训，系葡体批准的额外假期。此前其缺席合练引发外界误读。经纪人称具体安排获俱乐部同意，后续以俱乐部官方信息为准。
需要改成英文或加上背景信息吗？